Decoding Academic Impact: Citation Metrics and Journal Quartile Systems